Datenschutzerklärung

Stand: 31. März 2026

1. Verantwortlicher

bike-shelter.de - Dennis Michalski
c/o Online-Impressum.de #5482 Europaring 90 53757 Sankt Augustin

Telefon: +49 (0) 40 870 902 82
E-Mail: [email protected]

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG). Daten werden nur im technisch notwendigen Umfang erhoben.

3. Hosting und Serverprotokolle

Beim Besuch der Website werden automatisch folgende Daten durch den Hosting-Anbieter protokolliert:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Aufgerufene Seite / URL
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• HTTP-Statuscode

Diese Daten werden zur Sicherstellung des Betriebs und zur Fehlerbehebung benötigt (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Speicherung über 7 Tage erfolgt nicht.

4. Cloudflare (DNS, CDN und Sicherheitsinfrastruktur)

Wir nutzen den Dienst Cloudflare der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare") als DNS-Anbieter mit aktiviertem Reverse-Proxy-Schutz (sog. „Orange Cloud"). Dadurch wird der gesamte HTTP(S)-Datenverkehr dieser Website über Cloudflares weltweites Netzwerk geroutet, bevor er unseren Server erreicht.

Verarbeitete Daten:

• IP-Adresse des Besuchers
• HTTP-Anfrage-Header (Browser, Betriebssystem, Referrer, aufgerufene URL)
• Zeitstempel des Zugriffs
• Verbindungsmetadaten (TLS-Version, HTTP-Statuscodes)

Zweck der Verarbeitung:

• Schutz vor DDoS-Angriffen und missbräuchlichem Datenverkehr (Web Application Firewall)
• Verbesserung der Ladezeiten durch globales CDN (Content Delivery Network)
• Verschlüsselung der Datenübertragung (TLS-Terminierung)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verfügbarkeit der Website sowie dem Schutz vor Angriffen).

Auftragsverarbeitung und Drittlandtransfer: Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens (EU-US Data Privacy Framework, Art. 45 DSGVO); Cloudflare, Inc. ist unter diesem Rahmen zertifiziert. Ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als Ausweichmechanismus.

Cloudflare speichert Protokolldaten i. d. R. bis zu 24 Stunden für Sicherheitszwecke; aggregierte Statistiken können länger vorgehalten werden.

Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

5. Cookies

Wir setzen ausschließlich folgende Cookies ein:

5.1 Technisch notwendige Cookies

Nicht vorhanden – wir setzen keine technisch zwingend erforderlichen Cookies (z. B. Session-Cookies).

5.2 Analyse-Cookies (Matomo)

Zur Messung und Verbesserung der Website-Performance nutzen wir Matomo (Open-Source-Webanalyse), betrieben auf unserem eigenen Server (bike-shelter.de). Matomo setzt folgende Cookies:

Was Matomo erfasst:

• Anonymisierte IP-Adresse (letzte zwei Oktette entfernt)
• Aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Herkunftsland (keine genaue Lokalisierung)
• Browsertyp, Gerätekategorie

Was Matomo nicht erfasst:

• Keine personenidentifizierenden Daten
• Keine Weitergabe an Dritte
• Keine Cross-Site-Tracking-Daten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Websiteoptimierung), da IP-Anonymisierung aktiviert ist.

5.3 Opt-Out

Du kannst der Erfassung durch Matomo jederzeit widersprechen. Das Opt-Out erfolgt über unseren Cookie-Banner beim ersten Besuch oder jederzeit durch Klick auf folgenden Link:

Matomo-Tracking deaktivieren / aktivieren (hier Matomo Opt-Out-iFrame oder Link einfügen)

Bei aktiviertem Opt-Out wird ein matomo_ignore-Cookie gesetzt, das die Messung dauerhaft unterbindet.

6. TikTok-Integration

Die App Bike-Shelter (bike-shelter.de) nutzt die TikTok API, um Inhalte (Kurzvideos) auf der Plattform TikTok zu veröffentlichen. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• Videodateien und zugehörige Metadaten (Titel, Beschreibung, Tags), die durch unsere automatisierte Inhaltsgenerierung erstellt und über die TikTok Content Posting API hochgeladen werden.
• Zugangsdaten (OAuth-Tokens) zur Authentifizierung gegenüber der TikTok-Plattform; diese werden verschlüsselt gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

Es werden keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern an TikTok übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt serverseitig im Backend von Bike-Shelter und betrifft ausschließlich den eigenen TikTok-Kanal des Betreibers.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Reichweitensteigerung).

Informationen zum Datenschutz bei TikTok: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de

7. Affiliate-Links

Beim Klick auf Affiliate-Links wirst du zu Partnerseiten weitergeleitet. Diese Seiten haben eigene Datenschutzrichtlinien, für die wir keine Verantwortung tragen. Klicks werden im Rahmen des Partnerprogramms anonymisiert protokolliert (Provisionsabrechnung). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. RSS-Feeds

Wir binden externe RSS-Feeds zur Darstellung von Inhalten ein. Dabei werden keine personenbezogenen Daten der Nutzer an die Feed-Anbieter übermittelt. Die eingebundenen Inhalte unterliegen den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

9. Kontaktaufnahme

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir:

• E-Mail-Adresse
• Inhalt der Nachricht
• Zeitpunkt der Nachricht

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Daten werden nach Abschluss der Kommunikation gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

10. Deine Rechte

Gemäß DSGVO hast du folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Welche Daten speichern wir?
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): „Recht auf Vergessenwerden".
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Verarbeitung einschränken.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Verarbeitung widersprechen.
• Beschwerderecht: Zuständige Aufsichtsbehörde: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI),
  Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg,
  https://www.datenschutz-hamburg.de

Anfragen an: [email protected]

11. Datensicherheit

Die Website nutzt SSL/TLS-Verschlüsselung (erkennbar an https://). Gespeicherte Daten werden durch technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) geschützt.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Rechtslage oder der Website anzupassen. Die aktuelle Version ist stets unter bike-shelter.de/datenschutz abrufbar.